手机浏览器扫描二维码访问
越看越觉得,不行,还得再看一遍!
维克多观看需要借助翻译,但不妨碍他理解其他部分。和前些日子观看沪上新剧的感受大不相同,果然,华夏国土太大了,你以为水平仅止沪上新剧这样?
不,原来在北方另一个城市,他们的都城,还有人已经排出了这样的戏剧。而且是多元化发展,既有贯彻写实风,成熟不输欧西,甚至在舞美设计更胜一筹的风格。还有融入更多本土写意风的风格。
这些演员的演技,维克多隐隐察觉到了其他国外成熟表演体系的痕迹,又不是全然的,明显进行了本土化的融合。
当剧情开始进入人物关系的爆发节点时,翻译开始疯狂冒汗水。
这么些人物,他自己记得都有点混乱,还要翻译给维克多听,什么这俩人抱错了,那俩人本来是亲戚关系但又恋爱了,再加上东西方对亲戚的称呼不太一样……
翻译:让我死吧!!
最后听得也很累的维克多同样摸了一把汗,“算了算了,看完再捋。”
家庭剧受众的确是广,其狗血纠葛是经得起时间考验的,别看学生们老用英法语言演出欧西剧目,在排演成熟的《绝色》面前,还是诚实地一头栽进去了。
看到后面,绝大多数学生其实已经顾不上去分析这里头的手法了,完全被剧情吸引。
尤其是这不是纯粹的狗血,主角是有成长,思想是与时代潮流契合的。
最后落幕之时,掌声足足响了五分钟。
到演员出来谢幕,这掌声便又再翻了翻。
沪上高校剧社的学生站起来高喊:“好样的!这应当是我们该排的新剧!”
“写华夏之实,述社会故事!”
“开场的独幕剧,恰到好处地融入了写意特性与戏曲身法,也很值得学习――”
“同学们,咱们下月也搬演这出戏剧吧?”
魏可声也是头一次看完,他和师弟交流多,也知道这个剧本内容,但真正看到搬演在舞台,效果还是大大不同,涉及到演员演出方式和舞美等等因素。
魏可声激动得完全忽略了维克多,自己就冲到台下去了,冲着台上的于见青大喊:“见青,你们定要多留几日,容我们镜鉴啊!”
春雷剧社本来只打算演五日的,但魏可声一看就感觉了,这不行,五日完全不够的啊。
看到沪上的观众也被征服,于见青有种意料之外情理之中的感觉,他们在京城演完之后,各个剧社也是跑去学习,然后自己照着排了,也在努力研究这种新的风格。
而且今日,他们还把融合了写意形态的独幕剧带到了沪上!
这么多新鲜东西,五日可能真的不足以消化。
于见青在台上大声笑道:“好啊师兄!我就说了吧!”
……
这一夜后,维克多还迫不及待地去天宫剧院,观看了《洛阳春》。
他原以为,自己在沪上看了那么多场华夏戏曲,已经是大受触发,昨晚又遇到很叫人欣赏的华夏式话剧《绝色》,情绪很难再特别高涨了。
谁知道,第二晚他还是被惊艳了。
结束之后,维克多仍在回味,昨天还在想,看完这出戏后,要再花几天重看《绝色》,捋清楚里面的人物关系,还有看看空间布局、灯光设计等巧妙手法。
现在,他都不知道到底该怎么分配了,这一出《洛阳春》他也想再看几遍啊!
“惊艳的艺术品!”
台上有些让维克多想起极简风格,但写意式更具有东方神韵,没有大开大合的机关,每一处只让人觉得优雅极了。
这样的舞台,把诗歌舞一体的华夏戏曲打造得愈发美轮美奂!
原来,它还可以更美。
这几日下来,维克多已经对华夏戏曲基本知识有了解,也在开演前看了剧情介绍,他沉醉在这东方艺术之术,只觉得一直以来执着的瓶颈都松动了,灵感在涌动。
对于回去之后要排的戏剧,他已是有了新的想法。
.
初八之后,沪上报界娱乐板块已被春雷剧社与金雀占领。
【创下最快记录!开映不到五日,《洛阳春》票已卖至两月以后!】
【纪霜雨所导演之两部戏剧,皆为天才之作,分别展示了写意与写实之美,一切在美的基础上,只做合宜之设计!】
【美术之佳,无以复加。从一方舞台,还原古都风景故事,乃写实又一开创性突破。】
【欧西戏剧专家维克多观看《绝色》《洛阳春》后,直言大有裨益,我华夏戏曲,实令陷入发展瓶颈的欧西戏剧耳目一新,可资镜鉴!】
【《洛阳春》舞台之美,美如苏杭园林,金雀之美,美如洛神仙子,不负‘金仙’之名。】
【从《绝色》与戏前独幕剧中,笔者看到新剧延续之方向。连欧西专家也赞叹华夏戏曲之美,我华夏儿女又为何不摹借学习?】
评论太多了,光是千字以上的长评,前三日就登出来上百条!
整个沪上戏剧界,就像静水砸入了巨石,激起波澜,久不能停息,所谈所看,都是围绕着这两部剧。
华夏戏曲舞台上绝对的时空自由,这一点曾在新旧剧之争中,被新剧拥趸诟病。可是现在大家看到,这不是弊病,相反,这是华夏的鲜明特点,是足以在任何艺术形式中大放异彩的!
《洛阳春》的成功、欧西学者的夸赞让人产生民族自信,从而对《绝色》也更有信心。而《绝色》与独幕剧借用的写意元素、本土风情,也反过来让人更想看《洛阳春》了。
在这个包容的城市,观众高兴自己看到了新的美,剧社们也高兴,哎呀,又多了一样赚钱的艺术,我们得去学习学习咯!
――然而最激动的,还要数京城的父老乡亲们。
相邻推荐:[合集 完结]《他们的娇宠(np,总受)》作者:乳乳 [合集 完结]《寡妇门前(糙汉H)》作者:一万重江 京山未晚 作者:也听春和 《回首是潇潇暮雨》林婉兮 亲亲是什么意思(双_哑巴受)作者:一捧相思鸟 [np 更29]困城(男出轨H) 作者:好页好耶 穿堂惊掠琵琶声 金鱼入沼 作者 归无里 《回到过去不再爱你》孟谨臣 温叙栀 重生后手撕较真室友 我家有个猫妖女仆 京港夜行 逍遥暴君 亲妈粉穿成反派女配--栖风念 [合集 完结+番全]《渣女从良记(百合abo)》作者:没脑子 [合集 完结]《快穿之大龄女配不想交配了高H》作者:水煮白菜 两A相逢必有一O 《回首入目已无你》君灵霜 楚云谦 [古装迷情] 《凤髓香引》作者:木晓白 《回到顶流年少时,原来白月光是我》林澈 初夏 回到民国当导演58 回到民国当导演拉棉花糖的兔子txt 回到民国当导演 格格党 回到民国当导演txt拉棉花糖的兔子 回到民国当导演by拉棉花糖的兔子 回到民国当导演 番外 回到民国当导演简介 回到民国当导演免费阅读 回到民国当导演拉棉花糖的兔子 作品回到民国当导演 具体文章名 回到民国当导演——拉棉花糖的兔子 回到民国当导演(穿越重生)——拉棉花糖的兔子 回到民国当导演作者拉棉花糖的兔子txt 回到民国当导演趣书网 回到民国当导演最新章节 回到民国当导演攻受是谁 回到民国当导演 作者拉棉花糖的兔子
全民副本无限全民副本无限小说全文番外云非白说道全民副本无限全民副本无限作者恬然天然文案进入全民副本时代,苏落表示淡定。作为一个暗牧,进可当法师,退可当牧师,还有逃跑神技当天赋技能。考核副本...
我的公主重生了我的公主重生了小说全文番外陆启沛陆启成我的公主重生了我的公主重生了作者或许有一天文案陆启沛死了,死在了自己最亲近信任的人手里。死前她最后悔的却是曾经出现在了祁阳公主面前,并与她成就了一段假凤虚...
反派他过分美丽反派他过分美丽小说全文番外徐行之孟重光反派他过分美丽穿书反派他过分美丽作者骑鲸南去文案徐行之在自己的话本里写道在山的那边海的那边有一大反派,他们伶俐又可爱,他们千奇又百怪,他们勤勤恳恳,要...
维持女配的尊严维持女配的尊严小说全文番外温双沐夏芝里维持女配的尊严更新扣扣裙682839428愿今天的不开心就止于此吧等你哦章节内容来源网络,版权归原作者所有,本书仅供书友预览维持女配的尊严作者淅和简介...
女仙外史全称新刻逸田叟女仙外史大奇书。属于神魔小说,又将历史人物纳于其中,富于传奇色彩。...
显国公府姀锡显国公府姀锡小说全文番外霍元擎霍元昭显国公府姀锡显国公府第1节显国公府作者姀锡文案父母相继离世,九岁的纪鸢领着四岁的弟弟投奔显国公府的嫡亲姨母。然而姨母却只是霍家二房不受宠的姨娘。...