手机浏览器扫描二维码访问
528：这才叫八仙过海！（第4页）
【外战还得看vg，rng不过是4届世界赛总共就赢过一次fnc的贵物，edg更是纯纯的逆天，5届年年八强，现在我才幡然醒悟，这俩队外战被干碎不是很合情合理的吗，大伙压根没必要对他们抱有期待，等vg报仇雪恨就完事咯】
抗吧热度爆棚，各式帖子层出不穷，除去庆祝vg闯入四强之外，蛆宝宝们还在锐评选手操作。
其中就属smeb第三局的ap凯南最吸睛，帖子里充斥着他绕后闪现进场狂砍五杀的动图。
宋景浩看到接二连三的同款gif图，都不用读懂帖子主题，也能猜测大致内容，当即得意又猖狂的放声大笑起来，“嚯嚯嚯，咱以后也是有名场面的人咯！”
“销顾你快给我翻译翻译，这群网友都在夸我些什么？”他迫不及待。
顾行细细浏览一遍，方才开口说道，“这里有一个人说你的凯南五杀可以起名叫天雷，跟pawn的船长地火对应起来……”
宋景浩不明白地火是个嘛玩意，好在网上有关的新闻动图多的是，随手一搜就能找出来。
“我滴个乖乖，没削的重做后船长是真的离谱！”smeb对胖将军当初面对ig时缔造的名场面咋舌赞叹。
“不过怎么只有元硕的画面，哥用船长2滴血抢大龙难道就不能算到名场面里嘛？”宋景浩认为论传奇程度，自己在s6夏决的表演有过之而无不及。
“假如我没在bo5最后一局里用船长抢到大龙，那kt很有可能就是夏季赛冠军，我们rox就是二号种子直接晋级，三星和skt要去打冒泡赛，到时候肯定有一个倒霉蛋没法进入世界赛！”
smeb盘点起来滔滔不绝，“说句不好听的，我那记大招抢龙，绝对改变了世界线！”
“没用，画面震撼力不够，”顾行摆摆手，“你看看地火和你这次天雷，都是要打出极度夸张的爆炸伤害才行，况且lck联赛受众量终归赶不上lpl，国内怎么可能给你整个名场面出来？”
他继续浏览着贴吧。
“有人说你的凯南堪比皮卡丘，专门放十万伏特……”
这个梗宋景浩能领悟到，登时笑得像是宇智波族人。
“诶，这里还有reddit论坛的转载翻译帖，”顾行发现宝藏顿时眼前一亮，“麦波你不是想看看欧美那边的反应嘛？”
宋景浩兴致勃勃凑过来，“搞快点！”
顾行先粗略扫上一圈，而后就被欧美网友的评论给整得蚌埠住了。
【好家伙，g2一场不赢就直接滚回家了？】
【嘻嘻，eu观众还有脸嘲讽我们na，tsm总共也只输给vg两个小局，g2直接连败三盘！我宣布tsm≥g2，谁同意谁反对？】
【进两个八强可是给eu闹麻了，等明天打完，欧洲赛区就连独苗都没有咯】
【na快滚吧，八强也比十六强厉害，你有什么资格来嘲讽我们？】
【啧啧啧，凯南开r闪现进场豪取五杀.gif】
顾行尽量挑拣着有趣的内容念给宋景浩听，可算是给smeb逗乐了。
几人说笑间，杰克总算赶回来跟队友们汇合。
“好家伙，越南真狠呐，”喻文波心有余季，“那群弔人着实厉害，差点给哥们脑细胞都整榨干了。”
顾行不明所以。
戴志春很是好奇，“细嗦，到底都提了些什么问题？”
见队员们全员到齐，丁骏赶忙组织着队员往外走，准备请客去白天鹅的玉堂春暖吃点东西以庆祝胜利。
杰克收拾好背包，一路上边走边说。
“上来就给哥们干懵啦，问我目前在kda和分均伤害榜单上位居榜首，是不是已经成为世界第一adc了？”
able饶有兴致的猜测，“你怎么回答，说这是乌兹的专属荣誉嘛？”
杰克瞪大眼睛瞅他。
“你他喵的是真离谱啊！”喻文波倒吸一口凉气，口中不忘叮嘱道，“以后你要是接受采访，千万要提前跟文赫哥报备，不然指不定要搞出什么事故！”
“我开玩笑的兄弟，”戴志春连忙解释，“用脑子想想就知道，我怎么可能接受采访的时候开团？”
“你快点往下讲，这问题不是很正常吗，听起来不是很刁钻呐！”顾行催促道。
“哥们这么聪明的人肯定知道谦虚，回答的时候就说‘过了过了’……”杰克娓娓道来。
顾行还是没听出有什么可耗费脑细胞的。
“结果你猜怎么着？”喻文波用力捶自己的掌心，语气忿忿不平，“那位翻译转述我回答的时候说‘jackeylove认为自己早已超过世界第一adc’！”
“差点给我冷汗都吓出来了！”
顾行顺着后台走廊往外走，敏锐察觉到杰克话语中的漏洞，“不对啊，你又不懂越南话，这是怎么发现差错的？”
杰克又扯上半天，他总算听明白了。
在gam小组赛被淘汰之后，越南拳头的工作人员就跟随参赛战队返回本土。
到广州，体育馆里仅存的越南人就是这些负责新闻报道的记者。
他们不懂中文，想要采访lpl选手就只能通过翻译，但懂越南话的拳头员工都润了，没办法通过越南语-英文-中文的方式来做转接翻译。
记者就灵机一动，想到替代品。
留学生。
国内的越南留学生数量虽然不多，可终归还是有的，花点钱就能找人来兼职。
越南记者估摸着觉得自己挺聪明，找留学生可以实现直接从越南话到中文的转换，不用再通过英语这一媒介，没有第三方赚差价。
然而最离谱的是，在国内求学的越南留学生中文说不利索！
“我当时听他把第一个采访问题翻译成中文的时候就感觉到不对劲，”杰克心有余季，“磕磕绊绊的，跟sofm的普通话水平差远了！”
“多亏哥们机智，感觉不对就立马叫停，把文森叫过来用翻译软件那么一瞧才确定出了纰漏……”
vg赛训部众人已经笑成一团。
杰克越说越恼火，“那个翻译还问我有关半决赛对手的看法，我原话是‘敌方是谁芜所胃，感觉都有的打’，翻译成越南语就变成‘不管对手是谁，vg都随便赢’，捏麻麻的吻，还好提前发现不对，否则这采访稿放到越南网站上哥们岂不是要成为众失之的？”
相邻推荐：[完结]琼珠碎（师徒h）作者：油兔子 [穿书] 穿成恶毒反派靠傻雕苟活 计飞快跑 【连载】BL-我是卷王穿越者的废物对照组 作者：若星若辰 反派炮灰只想咸鱼[穿书] 穿到修仙界后，被清冷师尊捡走了 混进怪谈聊天群，我把诡异忽悠瘸了 炮灰师尊穿错书后 不喜欢我？那你调理一下 《婚后心动》（精校版全本）作者：李暮夕 被偷听心声后，万人嫌她变团宠了 保护我方反派剧本 合约白月光的自我修养 《嫁太傅》 给快死的凶兽冲喜后 不准埋毛 囚东宫，黑化竹马太疯批 被心机权臣盯上后（重生） 今天反派又在攻略我 警景有序 什么叫六边形打野啊无防盗版 什么叫六边形打野啊 这很科学啊 什么叫六边形打野啊笔趣阁 无弹窗 什么叫六边形打野啊无错版 什么叫六边形打野啊txt 什么叫六边形打野啊百度 什么叫六边形打野啊百度百科 什么叫六边形打野啊TXT 什么叫六边形打野啊免费阅读 什么叫六边形打野啊TXT精校版
嫁玉郎（七杯酒）
嫁玉郎（七杯酒）嫁玉郎（七杯酒）小说全文番外谢无忌无限好嫁玉郎（七杯酒）本书名称嫁玉郎本书作者七杯酒本书简介正文到此完结，休息三天开始更番外，这三天会开始一章一章捉虫修bug（正文完）沈椿是承恩伯府从村...
为人师表
为人师表为人师表小说全文番外陈清淮陈老师为人师表为人师表作者小狐昔里文案这年头，兢兢业业当老师不被理解，反倒是搞捉鬼风水，轻轻松松就成为行业。但怎么办呢？陈清淮这人，就喜欢搞些困难模式玩玩。...
恶毒姐姐重生了
恶毒姐姐重生了恶毒姐姐重生了小说全文番外霍青行阮靖驰恶毒姐姐重生了 恶毒姐姐重生了作者宋家桃花文案在他人眼中，阮妤是个空有美貌鸠占鹊巢还一肚子坏水的恶毒姐姐。可事实是柔弱的真千金是白莲花，表面上姐姐长...
青云之上
青云之上青云之上小说全文番外宋离忧郑真真青云之上 青云之上作者莲花郎面文案渡苍茫浩劫，成不朽圣威。凌驾青云之上，独她一人而已。注意假如在成为强者和被强者倾慕之间二选一，我一定会选成为强者。这篇文大...
重生后我逃婚了
重生后我逃婚了重生后我逃婚了小说全文番外林甘棠温晏清重生后我逃婚了第1章我不愿意庄严的教堂钟声响起，白鸽飞舞，阳光穿透彩色的玻璃，玫瑰娇艳地绽放。鲜花团簇，宾朋满座。众人目光无不在落在新人身上。是的，我愿...
偷香窃玉_青木源
偷香窃玉青木源偷香窃玉青木源小说全文番外慕容慕容陟偷香窃玉青木源偷香窃玉第1节偷香窃玉作者青木源文案人要脸，树要皮。人不要脸天下无敌。要是两个都不要脸呢？...