手机浏览器扫描二维码访问
我大概是他所有门徒中最笨的一个。在他面前,我输得一塌糊涂。然而他用行动告诉我,输,也是一种值得研究的趣味。
他以严厉的教导打破了我的自卑,以温厚的胸怀接纳了我的固执,以深深的爱抚慰了我苦苦不可得的欲望。
他使我找到了爱、价值和自我,解开了我重重的枷锁,使我得到了我想象中所能得到的一切,使我成为神最眷顾的子民。
他踏过重重山河,撕开我的伪装,找到了我,接纳了我,抚慰了我。在学术和人生的洪流中,他引领我,是我前进时照耀的灯塔,与回归处永恒的港湾。
他是我无上的理想,与我的欲望本身。
是我的“自由王国”。
学界对这篇后记始终争议不休。
一开始,大家自欺欺人地将“先生”解读为“老师”,认为封皓然的这篇后记,致谢的也许是他的授业恩师。然而封皓然师从国文大孟苏桥教授,是一位出色的女先生。他的后记中全程出现的代词是“他”。
学界便又猜测,大约是他求学爱丁堡期间遇到的前辈学者。
直到英文本出版。
封皓然亲自翻译,将这个词译为了“my spouse”和“my husband”。而“我的主人”,他翻译为了“my lord”。
古英语中,“my lord”也是称呼丈夫的文法,《奥赛罗》里苔丝德蒙娜临死前呼喊丈夫,脱口而出便是“my lord”。
除了“果然出柜”和“果然文雅”以外,大家倒是没有察觉到什么更深层的意义。
可惜汪熹并没有看过这本书。
也许未来的某一天,他的小奴隶摆脱了与生俱来的羞涩之后,会悄无声息地摆一本论文在他的床头。也许有一天,他无意间翻看书房里封教授等身高的著作,会翻开这本看似平淡无奇的书,找到这段看似平淡无奇的话。
然而此刻,隔行如隔山,他不曾翻看过他小奴隶的科研成果和学术著作,因此他并不知道,他的小奴隶是如何在一部开创学科门类的论著之后,用怎样直白大胆的语言,绞尽脑汁,为他写了一封笨拙的情书,并称呼他为:
“My spouse and my lord”。
【正文完】
注:封教授所研读专业,并非作者本人就读的专业,文中有错误之处,敬请勘误。全文及后记中提到的所有学术观点,均参考自以下书目,偶有引用,不再一一脚注。
余英时:《士与中国文化》,上海人民出版社,1987年.
钱穆:《钱宾四先生全集》,台湾联经出版事业公司,1998年.
龚鹏程:《中国文人阶层史论》,兰州大学出版社,2004年.
李青春:《趣味的历史从两周贵族到汉魏文人》,三联书店,2014年.
【德】霍克海默:《批判理论》,重庆出版社,1989年.
【德】康德:《判断力批判》,人民出版社,2002年.
相邻推荐:让我堕落吧,我的魔_me木头 《虐色流觞(NPSM)》by文香(完结) 《长风有归处》作者:语笑阑珊 一寸相思一寸心 誓为兄弟战今生 [补番]前男友们带球跑后(范月台) 【黑猫白袜子 B】《格林肉话!》作者:黑猫白袜子 警惕死对头会来偷家 【黑梅故事会】爱意烬逝 作者:狂野荷包蛋 【龙渊祭故事会】五年回响 《被隔壁直男掰弯怎么办》(补全)作者:羲和清零 [补番]《小土狗》作者:大芒果 [补番]上司为何这样对我(排骨辣酱) 〔WMS整理〕性色枷锁(双性攻,强强半黑道文) by猛虎与傻狼 七零旺夫小媳妇by蜜雨恬言 一日沦陷 [藕饼]师弟请自重 【齐晚小说】婆婆偏心小姑子,却让我出88万陪嫁 作者:爱卿何在 言欢整理[穿书豪门娱乐圈校园救赎]《当社恐穿成豪门假少爷》作者:醒灯 七零年代军婚,作精女配娇又媚! 调教绅士by亡人越刀年龄差 调教绅士by亡人越刃 调教这个词是褒义词还是贬义词 调教绅士在线观看 调教的另一个意思 调教绅士作者亡人越刀
重生后我逃婚了重生后我逃婚了小说全文番外林甘棠温晏清重生后我逃婚了第1章我不愿意庄严的教堂钟声响起,白鸽飞舞,阳光穿透彩色的玻璃,玫瑰娇艳地绽放。鲜花团簇,宾朋满座。众人目光无不在落在新人身上。是的,我愿...
涨红(多梨)涨红(多梨)小说全文番外千岱兰叶洗砚涨红(多梨)2025═════════════════来源来自网络,请于下载后24小时内删除。内容版权归作者所有!如不慎该文本侵犯了您的权益请麻烦通知我们及时删除,...
掌间砂掌间砂小说全文番外夏瑾娴许晏清掌间砂掌间砂作者三奇嘉会格简介斯文俊秀大司长vs深藏不漏包租婆破镜重圆双初恋全世界我都可以放弃,唯你,是我掌心的一点朱砂痣。他归来时,已不是当年那个曾为她写...
关山难越关山难越小说全文番外云清澜秦朝楚关山难越────────────依华整理推荐小说资源来自于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除!────────────关山难越作者月熊熊文案云清澜代...
论以貌取人的下场论以貌取人的下场小说全文番外岑柏鹤分卷阅论以貌取人的下场论以貌取人的下场分卷阅读1论以貌取人的下场作者月下谍影分卷阅读1论以貌取人的下场作者月下蝶影文案...
可爱过敏原(全)可爱过敏原(全)小说全文番外乐知时宋煜的可爱过敏原(全)可爱过敏原作者稚楚简介本文31号入v,感谢大家一直以来的支持!入v当天会有三更掉落哦!每晚九点更新,显示有修改一般都是捉虫自打六...